Versão 2.3.0.2
- MelhoradoQuando a rede cai, o YTVT continua tentando se reconectar por cerca de 30 segundos, em vez de poucos, então uma queda rápida não encerra mais a tradução.
- NovoDurante a reconexão, o pop-up mostra “Conexão perdida, reconectando…”, e o ícone na barra de ferramentas também indica isso.
- MelhoradoDepois de uma reconexão, as legendas continuam aparecendo e ficam sincronizadas com o vídeo.
- MelhoradoAs Legendas rolantes ficam na ordem em que as falas foram ditas.
- MelhoradoAs legendas aparecem no ritmo em que a voz traduzida é realmente reproduzida.
- CorrigidoCorrigido um problema em que as últimas legendas de uma fala às vezes sumiam quando a fala seguinte começava.