YTVT
Sürüm notları

YTVT'de neler yeni

Chrome ve Edge için YTVT uzantısındaki değişiklikler, en yenisi en üstte. Her tarih, o sürümün mağazalarda kullanıma sunulduğu gündür; tarayıcınız uzantıyı otomatik olarak günceller.

Sürüm 2.3.0.2

· Chrome / Edge

  • İyileştirildiAğ koptuğunda YTVT birkaç saniye yerine yaklaşık 30 saniye boyunca yeniden bağlanmayı dener; böylece kısa bir kesinti artık çeviriyi sonlandırmaz.
  • YeniYeniden bağlanırken açılır pencerede “Bağlantı koptu, yeniden bağlanılıyor…” görünür; araç çubuğundaki simge de bunu gösterir.
  • İyileştirildiYeniden bağlandıktan sonra altyazılar görünmeye devam eder ve videoyla senkronize kalır.
  • İyileştirildiKayan altyazılar, cümlelerin söylendiği sırayı korur.
  • İyileştirildiAltyazılar, çeviri sesinin gerçekte çalındığı hızda görünür.
  • DüzeltildiBir bölümün son altyazılarının, sonraki bölüm başladığında bazen kaybolması sorunu düzeltildi.

Sürüm 2.3.0.1

· Chrome / Edge

  • YeniYTVT, Chrome Web Mağazası'nda ve Microsoft Edge Eklentileri'nde kullanılabilir.
  • YeniVideoların ve canlı yayınların sesini oynatılırken çevirin: YTVT simgesine tıklayın, kendi dilinizdeki yapay zekâ sesini altyazılarla birlikte dinleyin.
  • YeniÜç oynatma modu: yalnızca çeviri sesi, orijinal sesle karıştırılmış çeviri sesi veya yalnızca altyazı.
  • YeniKayan altyazılar, orijinaldeki her satırı çevirisiyle birlikte gösterir; videonun o anına gitmek için bir satıra tıklayın.
  • YeniYüzen kontrol paneli sayfada açık kalabilir. Sürükleyerek genişletin veya daraltın ya da iki kenardan birine yaslayın.
  • YeniUzantının arayüzü 20 dilde kullanılabilir.