Hizmet Şartları
Bu, 2026-08-07 tarihli yetkili İngilizce sürümün bir kolaylık çevirisidir. Bir uyuşmazlık durumunda, yasaların izin verdiği ölçüde İngilizce sürüm geçerlidir; zorunlu yerel haklar kısıtlanmamıştır.
Bu Şartlar; YTVT tarafından kullanıma sunulan web sitesini, tarayıcı eklentilerini, resmi istemcileri, hesapları, satın alımları, abonelikleri, gerçek zamanlı çeviriyi, altyazıları, çevrilmiş konuşmaları ve ilgili destek hizmetlerini düzenler.
Bir hesap oluşturarak, bir eklenti yükleyerek, bir plan satın alarak veya YTVT'yi kullanarak bu Şartları, Gizlilik Politikası belgesini, geçerli ödeme şartlarını ve size gösterilen ürün kurallarını kabul etmiş olursunuz. Bir satın alma işlemini tamamladığınızda, ödeme işlemine aşağıda açıklanan bayinin alıcı şartları da uygulanır.
YTVT, Çin merkezli bağımsız geliştirici JIAXIN YANG tarafından işletilmektedir. YTVT bir ürün adıdır ve ayrı bir tüzel kişilik değildir. Ücretli satın almalar size, adı ödeme ekranında ve makbuzunuzda belirtilen yetkili bayimiz ve kayıtlı satıcımız (merchant of record) tarafından satılır (şu anda Creem; Alıcı Şartlarına bakın). O işleme ilişkin satın alma sözleşmesi bayi ile kendi koşulları uyarınca kurulur.
1. Uygunluk ve Kullanılabilirlik
Bu Koşulları kabul etmek için en az 18 yaşında ve hukuken ehil olmanız gerekir. YTVT yalnızca desteklenen bölgelerde sunulmaktadır. Yürürlükteki mevzuatın yasakladığı yerlerde veya Hizmeti sunmadığımız yerlerde Hizmeti kullanamazsınız.
2. Hesap Güvenliği
Doğru hesap bilgileri sağlamalı ve kimlik bilgilerinizi korumalısınız. Hesabınız altındaki tüm etkinliklerden siz sorumlusunuz. Yetkisiz kullanım olduğundan şüpheleniyorsanız derhal destek ekibiyle iletişime geçin. Güvenlik, kötüye kullanım, ödeme başarısızlığı, yasal gereklilikler veya bu Şartların esaslı ihlali durumunda erişimi kısıtlayabilir veya askıya alabiliriz.
3. Planlar, Kullanım ve Faturalandırma
Free planı, 15 dakikalık tek seferlik ömür boyu kullanım hakkı içerir. Ücretli planlar, dahil edilen dakikalar, mevcut sağlayıcılar, cihaz sınırları ve ses katmanları güncel fiyatlandırma ve faturalandırma sayfalarında açıklanmıştır. Kullanım, YTVT'nin hizmet kayıtları ile ölçülür.
Bayi; ödeme işleme, geçerli vergiler, faturalar, dolandırıcılık kontrolleri ve onaylanan iadelerin yerine getirilmesini yürütür. Tek aylık satın alım, 30 gün için tek seferlik bir ödemedir ve otomatik olarak yenilenmez. İndirimli yinelenen aylık abonelik, otomatik yenileme kapatılana kadar yenilenir. Otomatik yenilemeyi kapatmak bir sonraki ücretlendirmeyi engeller ancak mevcut ücretli dönemi otomatik olarak iade etmez. Abonelik ve Faturalandırma Şartları, Faturalandırma Planları, İade Politikası bölümlerine ve bayinin alıcı şartlarına bakın.
YTVT, iade taleplerini İade Politikası ve ikamet ettiğiniz yerde geçerli olan tüketici mevzuatı uyarınca inceler; onaylanan iadeleri bayi gerçekleştirir. YTVT kendine ait ayrı bir iade garantisi sunmaz. İade talebi göndermek onay garantisi vermez ve yürürlükteki mevzuatın tanıdığı emredici cayma, ayıp, fesih veya iade hakları hiçbir şekilde daraltılmaz.
4. Kabul Edilebilir Kullanım
YTVT'yi yasaları veya başkalarının haklarını ihlal etmek; telif hakkı, gizlilik, kişilik hakları, ses, gizlilik veya platform kurallarını çiğnemek; kimlik doğrulama, onay, faturalandırma, kotalar veya güvenliği atlatmak; Hizmete saldırmak, tersine mühendislik yapmak, veri kazımak, yeniden satmak veya aşırı yüklemek; sınırları aşmak için hesap paylaşmak veya erişim yetkiniz olmayan içerikleri işlemek için kullanamazsınız.
5. Üçüncü Taraf İçerik ve Yapay Zeka Çıktısı
Üçüncü taraf ses ve içeriklerini kaydetmek, iletmek, çevirmek, dinlemek veya depolamak için gereken hakları, izinleri ve onayları almaktan siz sorumlusunuz. YTVT, YouTube veya diğer platformlardan gelen içeriklerin sahibi değildir ve açıkça belirtilmedikçe bu platformlar tarafından desteklenmemektedir.
Çeviriler, altyazılar ve çevrilmiş konuşmalar hatalı, gecikmeli, eksik veya belirli bir amaç için uygun olmayabilir. Çıktılara yasal, tıbbi, finansal, güvenlik veya diğer yüksek riskli kararların tek dayanağı olarak güvenmeyin.
6. Ses ve Altyazı Özellikleri
Bazı sağlayıcılar, çevrilmiş konuşma üretmek için canlı oturum sırasında ses özelliklerini işler. Bu oturum işleme, yeniden kullanılabilir bir YTVT ses profili oluşturmaz. YTVT'yi başka bir kişinin sesini veya gizlilik haklarını taklit etmek, aldatmak veya ihlal etmek için kullanmamalısınız.
Pro altyazı-belge özelliği isteğe bağlıdır ve ayrı bir açık onay gerektirir. Nihai altyazıları sınırlı bir süre için saklar ve talep edilen belgeyi yalnızca doğrulanmış hesap e-postasına gönderebilir. Yasal kullanımdan siz sorumlusunuz ve kaydedilen içeriği izinsiz olarak yeniden dağıtmamalısınız.
7. Gizlilik
Gizlilik Politikamız, işlediğimiz bilgileri, dahil olan sağlayıcıları, içerik saklama sınırlarını ve seçimlerinizi açıklar. Mevcut sağlayıcılar Üçüncü Taraf Hizmet Sağlayıcıları sayfasında listelenmiştir.
8. Fikri Mülkiyet
YTVT yazılımı, arayüzleri, markası, belgeleri ve ilgili materyaller yürürlükteki fikri mülkiyet yasalarıyla korunmaktadır. Yasaların aksi yönde izin verdiği durumlar haricinde, bunları kopyalayamaz, değiştiremez, dağıtamaz, kiralayamaz, yeniden satamaz, kaynak koda dönüştüremez veya bunlardan türev çalışmalar oluşturamazsınız. Yasal içeriğiniz üzerindeki haklarınız saklıdır ve bize yalnızca Hizmeti sağlamak için gereken sınırlı işleme iznini verirsiniz.
9. Hizmet Değişiklikleri ve Fesih
Güvenlik, uyumluluk, sağlayıcı, maliyet, ürün veya operasyonel nedenlerle özellikleri değiştirebilir, askıya alabilir veya durdurabiliriz. Esaslı değişiklikler, mümkün olan durumlarda bildirilecektir. YTVT'yi istediğiniz zaman kullanmayı bırakabilir ve hesap silme talebinde bulunabilirsiniz.
10. Sorumluluk Reddi ve Yükümlülük
Yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde, YTVT "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu şekilde" sağlanmaktadır. Kesintisiz çalışma, tam doğruluk veya her sitenin, dilin, sağlayıcının, tarayıcının veya bölgenin kullanılabilirliği konusunda taahhütte bulunmuyoruz. Sorumluluk istisnaları ve sınırlamaları yalnızca yürürlükteki yasaların izin verdiği ölçüde geçerlidir ve yasal olarak hariç tutulamayacak hakları hariç tutmaz.
11. Uygulanacak Hukuk ve Uyuşmazlıklar
Bu Koşullar, kanunlar ihtilafı kuralları hariç olmak üzere ve Hong Kong ÖİB, Makao ÖİB ile Tayvan hariç olmak üzere Çin Halk Cumhuriyeti kanunlarına tabidir. İkamet ettiğiniz ülkenin emredici tüketici korumaları ile hukuken feragat edilemeyen mahkeme veya yargı yeri hakları geçerliliğini korur. Bir talepte bulunmadan önce, tarafların konuyu gayriresmî olarak çözmeye çalışabilmesi için lütfen legal@ytvt.app ile iletişime geçin.
12. Bu Şartlardaki Değişiklikler
Bu Şartları yasal, güvenlik, sağlayıcı veya ürün değişiklikleri nedeniyle güncelleyebiliriz. Esaslı değişiklikler uygun olduğunda e-posta, ürün içi bildirim veya web sitesi bildirimi ile duyurulacaktır. Yürürlük tarihinden sonra kullanıma devam etmeniz, yasaların izin verdiği ölçüde güncellenmiş Şartları kabul ettiğiniz anlamına gelir.
13. İletişim
- Genel destek: support@ytvt.app
- Gizlilik ve veri talepleri: privacy@ytvt.app
- Yasal bildirimler: legal@ytvt.app