Faturalandırma Planları
Bu belge, YTVT kişisel planlarını, satın alma seçeneklerini, dakika kotalarını, ek dakika paketlerini ve kullanım kurallarını açıklamaktadır. Ödeme sırasında gösterilen nihai fiyat, para birimi, vergi, ödeme yöntemi ve yenileme detayları işlemi belirler.
YTVT; Free, Lite, Plus ve Pro seçeneklerini sunar. Ücretli satın almalar, adı ödeme ekranında ve makbuzunuzda belirtilen yetkili bayimiz ve kayıtlı satıcımız (merchant of record) tarafından işlenir (şu anda Creem). Bulut çeviri dakikaları, temel kullanım birimidir.
Plan Genel Bakış
| Öğe | Free | Lite | Plus | Pro |
|---|---|---|---|---|
| Tek aylık satın alma | $0 | $8.99 | $16.99 | $44.99 |
| Aylık abonelik, %10 Tasarruf | Uygulanamaz | $8.09/ay | $15.29/ay | $40.49/ay |
| Bulut çeviri dakikaları | E-posta doğrulamasından sonra 15 ömür boyu dakika | Her ücretli erişim döngüsünde 90 dakika | Her ücretli erişim döngüsünde 240 dakika | Her ücretli erişim döngüsünde 600 dakika |
| Cihazlar | 2 | 2 | 4 | 5 |
| Mevcut modeller / sağlayıcılar | Qwen | Qwen + Soniox | Qwen, Gemini, Soniox | Qwen, Gemini, OpenAI + Soniox |
| Soniox automatic voice matching | — | ✓ | ✓ | ✓ |
| Pro altyazı PDF | Dahil değil | Dahil değil | Dahil değil | Dahil, ayrıca onay gerektirir |
OpenAI yalnızca Pro planında mevcuttur. Plus planı, OpenAI'ı görüntülemez veya otomatik olarak ona geçiş yapmaz. Soniox, otomatik ses eşleştirmesiyle Lite, Plus ve Pro'da kullanılabilir; ses eşleştirmesi ilk dublaj sesini asla geciktirmez.
Ücretsiz dakikalar, tek seferlik ömür boyu kullanımlık bir haktır. Ücretli dakika bakiyeleri, her yeni ücretli erişim döngüsünün başlangıcında yenilenir. Ürün sayfasında aksi belirtilmedikçe, kullanılmayan dakikalar otomatik olarak bir sonraki döneme devretmez.
Satın Alma Seçenekleri
Tek Aylık Satın Alma
Tek aylık satın alma, başarılı ödemeden itibaren 30 gün boyunca seçilen planı sağlayan tek seferlik bir ödemedir. Otomatik olarak yenilenen bir abonelik oluşturmaz ve iptal edilmesi gereken bir otomatik yenileme bulunmaz. Başka bir uygun satın alma işlemi tamamlanmadığı sürece erişim 30 gün sonra sona erer.
Aylık Abonelik
Aylık abonelik, otomatik yenileme kapatılana kadar her ay yenilenir. İlgili tek aylık satın almaya kıyasla %10 Tasarruf ile fiyatlandırılır. Her ücretli döngü boyunca aynı plan avantajları geçerlidir.
Otomatik yenilemeyi, bir sonraki yenilemeden önce YTVT hesap kontrolleri veya makbuzunuzda bağlantısı bulunan müşteri portalı üzerinden kapatabilirsiniz. Mevcut ücretli döngü sona erene kadar kullanılabilir kalır ve sonraki hiçbir döngü için ücret alınmaz. Otomatik yenilemenin kapatılması, mevcut döngü için otomatik olarak para iadesi sağlamaz.
Ek Dakika Paketleri
Ek dakikalar, planınıza dahil olan dakikalardan ayrı tutulan ilave çeviri dakikalarıdır. Bu dakikaları satın alabilirsiniz; YTVT de örneğin bir kampanya kapsamında veya hizmet telafisi olarak hesabınıza ek dakika paketi tanımlayabilir.
| Öğe | Detaylar |
|---|---|
| Fiyat | Her biri $7.99, Kuzey Amerika bazlı; diğer bölgeler ödeme ekranında gösterildiği gibidir. YTVT tarafından tanımlanan paketler bedelsizdir ve hiçbir zaman satılmaz |
| Miktar | Satın alınan her paket için +120 dakika; tanımlanan paket kendi dakika miktarını gösterir |
| Adet | Satın alma başına 1 ila 5 adet |
| Etkinleştirme son tarihi | Bir paket, kendisinin etkinleştirilmesi gereken bir son tarih taşıyabilir. Bir paket son tarih taşıyorsa, bu tarih ilgili paketle birlikte gösterilir. Son tarih olmaksızın verilen bir paket, siz kullanana kadar kullanılabilir kalır |
| Etkinleştirmeden sonra sona erme | Paketi etkinleştirdiğiniz ücretli erişim döngüsünün sonu |
| Etkinleştirme uygunluğu | Aktif Lite, Plus veya Pro erişimi. Free hesap, tanımlanmış bir paketi elinde tutabilir ancak yükseltme yapmadan etkinleştiremez |
Paket, siz etkinleştirmeyi seçene kadar kullanılmamış stok olarak tutulur. Bir paketi etkinleştirdiğinizde paketin dakikaları o anda içinde bulunduğunuz ücretli erişim döngüsüne eklenir; bu dakikalar planın erişim süresini uzatmaz ve sonraki bir ücretli erişim döngüsüne devretmez. Bir paket etkinleştirme son tarihi taşıyorsa ve paketi bu tarihe kadar etkinleştirmezseniz, paket ve içerdiği dakikalar üzerindeki hakkınızı kaybedersiniz; paket ve dakikaları geçersiz hâle gelir. YTVT, son tarihi paketle birlikte gösterecek ve son tarih geçmeden önce hesap e-postanıza bir hatırlatma gönderecektir.
YTVT tarafından tanımlanan paketler kampanya niteliğindedir. Satın alınmazlar, nakit değer taşımazlar, devredilemez ve nakde çevrilemezler; bir paket hatalı olarak ya da sonradan düzeltilen veya iptal edilen bir kampanya kapsamında tanımlanmışsa YTVT, kullanılmamış tanımlı paketi geri alabilir ya da etkinleştirilmiş bir paketin dakikalarını sonlandırabilir. Geri alma işlemi; halihazırda kullandığınız dakikaları, satın aldığınız paketleri, referans ödüllerini veya planınıza dahil dakikaları etkilemez. Bir hizmet sorununun telafisi olarak bir Free hesaba tanımlanan paket hiçbir etkinleştirme son tarihi taşımaz; böylece bu paketi elinizde tutmanız hiçbir zaman bir plan satın almanıza bağlı olmaz.
Satın alınan ek paketlere ilişkin iade hakkı, İade Politikası ve geçerli tüketici mevzuatı uyarınca belirlenir. Emredici haklar ve ayıba ilişkin iade hakları saklıdır.
Plan Değişiklikleri
Mevcut yükseltme, düşürme ve yeniden satın alma seçenekleri, mevcut satın alma türüne ve durumuna bağlıdır. Kesin zamanlama, ücretler, krediler, vergiler ve yürürlük tarihleri onaydan önce gösterilir.
Otomatik yenilemeyi kapatmak yalnızca aylık abonelikler için geçerlidir. Tek aylık bir satın alma, 30 günlük erişim süresinden sonra otomatik olarak sona erer.
Kullanım Düşümü
Her oturum açılmış istemci kurulumu bir cihaz yuvası kullanır. Cihaz sınırı, aynı anda oturum açık kalabilecek ve çeviri yapabilecek maksimum istemci sayısıdır. YTVT, sınıra ulaşıldığında eski bir cihazın oturumunu otomatik olarak kapatmaz. Birden fazla cihaz aynı dakika havuzunu paylaşır.
YTVT, dakikaları genellikle şu sırayla düşer:
- Ücretsiz ömür boyu dakikalar, hesap Free planındayken.
- Etkinleştirdiğiniz paketlerden gelen dakikalar; bu dakikalar, ilgili paketi etkinleştirdiğiniz döngünün sonuna kadar geçerlidir.
- Mevcut ücretli döngü dakikaları.
Mobil uygulamada canlı kamera çevirisi, her kamera oturumu sürdüğü müddetçe bu dakikaları kullanır. Metin ve fotoğraf çevirisi dakika kullanmaz.
Ağ koşulları, tarayıcı veya işletim sistemi sınırlamaları, model sağlayıcı kullanılabilirliği ve diğer teknik faktörler deneyimi etkileyebilir. Yapay zeka çevirisi gecikebilir, eksik veya hatalı olabilir.
Bölgesel Fiyatlandırma
YTVT, bölgeye göre yerelleştirilmiş fiyatlandırma gösterebilir. Bölgesel fiyatlar; vergileri, ödeme kanallarını, piyasa fiyatlandırmasını, döviz kurlarını ve ödeme yöntemlerinin kullanılabilirliğini yansıtabilir. Ödeme ekranında gösterilen nihai fiyat geçerlidir.
Varsayılan Olarak Dahil Olmayan Özellikler
Mevcut kişisel planlar; çevrimdışı çeviri paketlerini, uzun vadeli geçmişi, öncelikli sıraları, genel oturum dışa aktarımını veya her modele sınırsız erişimi taahhüt etmez. Pro altyazı PDF, kontrollü bir onay özelliğidir ve YTVT'nin varsayılan olarak tüm transkriptleri veya altyazı metinlerini sakladığı anlamına gelmez.
İletişim
Faturalandırma, faturalar, ücretler, otomatik yenileme veya para iadeleri için hesap e-postanız ve makbuzunuzdaki sipariş numarası ile YTVT Destek birimiyle iletişime geçin. Ayrıca makbuzunuzda bağlantısı bulunan ve bayi tarafından sağlanan müşteri portalını kullanabilirsiniz.