Wersja 2.3.0.2
- UlepszeniePo zerwaniu połączenia YTVT próbuje połączyć się ponownie przez około 30 sekund zamiast kilku, więc krótka przerwa w sieci nie kończy już tłumaczenia.
- NowośćPodczas ponownego łączenia wyskakujące okienko rozszerzenia pokazuje „Utracono połączenie, ponowne łączenie…”, a ikona na pasku narzędzi również to sygnalizuje.
- UlepszeniePo ponownym połączeniu napisy nadal się pojawiają i pozostają zsynchronizowane z filmem.
- UlepszeniePrzewijane napisy zachowują kolejność, w jakiej kwestie zostały wypowiedziane.
- UlepszenieNapisy pojawiają się w tempie, w jakim faktycznie odtwarzany jest przetłumaczony głos.
- PoprawkaNaprawiono problem, przez który ostatnie napisy jednej wypowiedzi czasem znikały, gdy zaczynała się następna.