Warunki subskrypcji i płatności

Zakupy i płatności

Płatne plany YTVT to Lite, Plus oraz Pro. Odsprzedawca sprzedaje Ci każdy płatny zakup jako sprzedawca (merchant of record) i zajmuje się przetwarzaniem płatności, podatkami, fakturami, obciążeniami oraz realizacją zatwierdzonych zwrotów.

Musisz podać dokładne dane w procesie płatności i korzystać z metody płatności, do której jesteś upoważniony. Jeśli płatność nie powiedzie się z powodu metody płatności, banku, regionu, kontroli ryzyka lub innego ograniczenia w procesie płatności, YTVT może nie być w stanie aktywować lub kontynuować płatnego dostępu.

Zakup na jeden miesiąc

Standardową opcją jest zakup jednorazowy. Zapewnia on wybrany plan na 30 dni od momentu dokonania skutecznej płatności, nie tworzy automatycznie odnawiającej się subskrypcji i jest pobierany tylko raz.

Nie ma automatycznego odnowienia, które należałoby anulować. Płatny dostęp kończy się automatycznie po 30 dniach, chyba że zostanie dokonany kolejny kwalifikujący się zakup.

Cykliczna subskrypcja miesięczna

Opcją z rabatem jest miesięczna subskrypcja cykliczna, której cena jest o Save 10% niższa w porównaniu z odpowiednim zakupem na jeden miesiąc. Odsprzedawca pobiera opłatę co miesiąc, dopóki automatyczne odnawianie nie zostanie wyłączone.

Kwota odnowienia, data, waluta, podatek i metoda płatności są wyświetlane przy płatności i na Twoim potwierdzeniu. Liczba minut objętych planem odnawia się w każdym nowym cyklu płatnym; subskrypcja nie przyznaje przyszłych cykli z góry.

Wyłączanie automatycznego odnawiania

Możesz wyłączyć automatyczne odnawianie przed kolejnym terminem odnowienia za pomocą ustawień konta YTVT lub portalu klienta podanego w Twoim potwierdzeniu. Anulowanie zwykle następuje z końcem bieżącego okresu rozliczeniowego. Płatne korzyści pozostają dostępne do końca tego okresu, a za kolejny okres opłata nie jest pobierana.

Wyłączenie automatycznego odnawiania nie jest równoznaczne ze zwrotem środków. W pobliżu kolejnej daty rozliczenia zmiany w subskrypcji mogą być tymczasowo ograniczone, podczas gdy przetwarzanie odnowienia jest w toku.

Zmiany planu

Dostępne zmiany planu zależą od tego, czy bieżący dostęp pochodzi z zakupu na jeden miesiąc, czy z cyklicznej subskrypcji miesięcznej. Dokładny czas, opłaty, kredyty, podatki i daty wejścia w życie są wyświetlane przed potwierdzeniem.

Zmiany planu mogą wpływać na limity minut, limity urządzeń, dostęp do modeli, poziomy głosowe oraz uprawnienia do plików PDF z napisami w planie Pro. Limity urządzeń ograniczają również liczbę instalacji klienckich, które mogą pozostać zalogowane i tłumaczyć w tym samym czasie.

Dodatkowe minuty

Uprawnieni użytkownicy płatni mogą kupować dodatkowe pakiety minut w cenie $7.99 / +120 minut. Zakupiony pakiet jest przechowywany jako niewykorzystany zapas do momentu jego aktywacji. Minuty z pakietu wygasają następnie z końcem cyklu płatnego dostępu, w którym pakiet został aktywowany, nie przedłużają okresu dostępu do planu, nie przechodzą na inne konto i nie podlegają wymianie na gotówkę. Jeżeli pakiet ma wyznaczony termin aktywacji, musisz go aktywować do tej daty, w przeciwnym razie pakiet przepada; pakiet wydany bez terminu pozostaje dostępny do czasu jego wykorzystania. YTVT wskaże termin przy pakiecie oraz wyśle przypomnienie na adres e-mail przypisany do konta, zanim termin upłynie. Termin dotyczy wyłącznie pakietów kupionych lub przyznanych po wejściu w życie postanowień o terminie; pakiety posiadane wcześniej pozostają bez terminu.

Prawo do zwrotu za minuty dodatkowe ustalane jest na podstawie Polityki zwrotów oraz obowiązujących przepisów konsumenckich. Prawa bezwzględnie obowiązujące oraz prawa do zwrotu związane z wadami pozostają w mocy.

Zwroty

YTVT rozpatruje wnioski o zwrot na podstawie Polityki zwrotów oraz przepisów konsumenckich obowiązujących w Twoim miejscu zamieszkania, a zatwierdzone zwroty realizuje odsprzedawca. YTVT nie oferuje własnej, odrębnej gwarancji zwrotu, a złożenie wniosku nie gwarantuje jego zatwierdzenia.

Nie ogranicza to bezwzględnie obowiązujących praw do odstąpienia, wypowiedzenia, praw z tytułu wad, praw do zwrotu ani innych praw, których nie można się zrzec, ani żadnego zwrotu, którego odsprzedawca musi dokonać na podstawie swoich warunków dla kupujących lub obowiązującego prawa.

Jeśli zwrot zostanie zatwierdzony, powiązany płatny dostęp, saldo minut i płatne funkcje mogą zostać usunięte lub skorygowane.

Zmiany cen i podatków

YTVT może zmieniać ceny ze względu na koszty dostawców, podatki, kursy walut, warunki rynkowe lub zmiany w produkcie. Zmiany w subskrypcjach cyklicznych będą komunikowane zgodnie z wymogami obowiązującego prawa i zasadami odsprzedawcy. Możesz wyłączyć automatyczne odnawianie przed wejściem zmiany w życie.

Obowiązki użytkownika

Nie możesz unikać opłat ani limitów produktu poprzez współdzielenie konta, masową rejestrację, automatyzację, omijanie kasy, nadużywanie zwrotów lub podobne działania. YTVT może ograniczyć dostęp lub płatne korzyści, jeśli jest to niezbędne w celu zapobiegania nadużyciom lub oszustwom.

Kontakt

W sprawach dotyczących rozliczeń, opłat, faktur, automatycznego odnawiania lub zwrotów, skontaktuj się z Wsparciem YTVT, podając adres e-mail swojego konta oraz numer zamówienia z Twojego potwierdzenia. Możesz również skorzystać z portalu klienta podanego w Twoim potwierdzeniu, udostępnianego przez odsprzedawcę.