Nutzungsbedingungen

Diese Bedingungen regeln die Website, Browser-Erweiterungen, offizielle von YTVT bereitgestellte Clients, Konten, Käufe, Abonnements, Echtzeitübersetzungen, Untertitel, übersetzte Sprache sowie zugehörige Support-Dienste.

Durch das Erstellen eines Kontos, die Installation einer Erweiterung, den Kauf eines Plans oder die Nutzung von YTVT erklären Sie sich mit diesen Bedingungen, der Datenschutzrichtlinie, den geltenden Zahlungsbedingungen und den Ihnen angezeigten Produktregeln einverstanden. Wenn Sie einen Kauf abschließen, gelten für den Zahlungsvorgang zusätzlich die Käuferbedingungen des unten beschriebenen Wiederverkäufers.

YTVT wird von JIAXIN YANG betrieben, einem unabhängigen Entwickler mit Sitz in China. YTVT ist ein Produktname und keine eigenständige juristische Person. Kostenpflichtige Käufe werden Ihnen von unserem autorisierten Wiederverkäufer und Merchant of Record verkauft, der an der Kasse und auf Ihrer Quittung genannt wird (derzeit Creem; siehe dessen Käuferbedingungen). Der Kaufvertrag für diese Transaktion kommt nach den eigenen Bedingungen des Wiederverkäufers mit diesem zustande.

1. Teilnahmeberechtigung und Verfügbarkeit

Sie müssen mindestens 18 Jahre alt und rechtlich in der Lage sein, diese Bedingungen einzugehen. YTVT ist nur in unterstützten Regionen verfügbar. Sie dürfen den Dienst nicht nutzen, wo dies nach geltendem Recht untersagt ist oder wo wir den Dienst nicht anbieten.

2. Kontosicherheit

Sie müssen genaue Kontoinformationen bereitstellen und Ihre Zugangsdaten schützen. Sie sind für die Aktivitäten unter Ihrem Konto verantwortlich. Kontaktieren Sie umgehend den Support, wenn Sie eine unbefugte Nutzung vermuten. Wir können den Zugriff aus Sicherheitsgründen, bei Missbrauch, Zahlungsausfall, rechtlichen Anforderungen oder einem wesentlichen Verstoß gegen diese Bedingungen einschränken oder aussetzen.

3. Pläne, Nutzung und Abrechnung

Free beinhaltet 15 einmalige Minuten auf Lebenszeit. Kostenpflichtige Pläne, enthaltene Minuten, verfügbare Anbieter, Gerätebeschränkungen und Sprachstufen sind auf den aktuellen Preis- und Abrechnungsseiten beschrieben. Die Nutzung wird anhand der Serviceprotokolle von YTVT gemessen.

Der Wiederverkäufer übernimmt die Zahlungsabwicklung, anfallende Steuern, Rechnungen, Betrugskontrollen und die Durchführung genehmigter Rückerstattungen. Ein Einmonatskauf ist eine einmalige Zahlung für 30 Tage und verlängert sich nicht automatisch. Ein rabattiertes, wiederkehrendes monatliches Abonnement verlängert sich so lange, bis die automatische Verlängerung deaktiviert wird. Das Deaktivieren der automatischen Verlängerung verhindert die nächste Abbuchung, führt jedoch nicht automatisch zu einer Rückerstattung für den laufenden bezahlten Zeitraum. Siehe die Abonnement- und Abrechnungsbedingungen, Abrechnungspläne, Rückerstattungsrichtlinie und die Käuferbedingungen des Wiederverkäufers.

YTVT prüft Erstattungsanträge nach der Rückerstattungsrichtlinie und dem an Ihrem Wohnort geltenden Verbraucherrecht; genehmigte Erstattungen führt der Wiederverkäufer aus. YTVT gewährt keine eigene, gesonderte Erstattungsgarantie. Die Einreichung eines Erstattungsantrags ist keine Zusage der Genehmigung, und zwingende Widerrufs-, Mängel-, Kündigungs- oder Erstattungsrechte nach geltendem Recht werden nicht eingeschränkt.

4. Zulässige Nutzung

Sie dürfen YTVT nicht nutzen, um Gesetze oder die Rechte Dritter zu verletzen; Urheberrechte, Datenschutz, Persönlichkeitsrechte, Stimmrechte, Vertraulichkeit oder Plattformregeln zu verletzen; Authentifizierung, Zustimmung, Abrechnung, Kontingente oder Sicherheit zu umgehen; den Dienst anzugreifen, zurückzuentwickeln (Reverse Engineering), zu scrapen, weiterzuverkaufen oder zu überlasten; Konten zu teilen, um Limits zu umgehen; oder Inhalte zu verarbeiten, auf die Sie nicht zugreifen dürfen.

5. Inhalte Dritter und KI-Ausgabe

Sie sind dafür verantwortlich, die erforderlichen Rechte, Genehmigungen und Zustimmungen einzuholen, um Audio- und Inhaltsdaten Dritter zu erfassen, zu übertragen, zu übersetzen, anzuhören oder zu speichern. YTVT besitzt keine Inhalte von YouTube oder anderen Plattformen und wird von diesen Plattformen nicht unterstützt, sofern dies nicht ausdrücklich angegeben ist.

Übersetzungen, Untertitel und übersetzte Sprache können ungenau, verzögert, unvollständig oder für einen bestimmten Zweck ungeeignet sein. Verlassen Sie sich nicht auf die Ausgabe als alleinige Grundlage für rechtliche, medizinische, finanzielle, sicherheitsrelevante oder andere risikoreiche Entscheidungen.

6. Sprach- und Untertitelfunktionen

Einige Anbieter verarbeiten während einer Live-Sitzung Stimmmerkmale, um übersetzte Sprache zu erzeugen. Diese Sitzungsverarbeitung erstellt kein wiederverwendbares YTVT-Stimmprofil. Sie dürfen YTVT nicht verwenden, um die Stimme einer anderen Person nachzuahmen, zu täuschen oder deren Stimm- oder Datenschutzrechte zu verletzen.

Die Pro-Untertitel-Dokumentfunktion ist optional und erfordert eine separate ausdrückliche Zustimmung. Sie speichert endgültige Untertitel für einen begrenzten Zeitraum und sendet ein angefordertes Dokument nur an die verifizierte Konto-E-Mail-Adresse. Sie sind für die rechtmäßige Nutzung verantwortlich und dürfen gespeicherte Inhalte nicht ohne Erlaubnis weiterverbreiten.

7. Datenschutz

Unsere Datenschutzrichtlinie erläutert die Informationen, die wir verarbeiten, die beteiligten Anbieter, die Grenzen der Datenspeicherung und Ihre Wahlmöglichkeiten. Aktuelle Anbieter sind auf der Seite Drittanbieter-Dienste aufgeführt.

8. Geistiges Eigentum

YTVT-Software, Schnittstellen, Branding, Dokumentation und zugehörige Materialien sind durch geltendes Recht zum Schutz geistigen Eigentums geschützt. Sofern das Gesetz nichts anderes erlaubt, dürfen Sie diese nicht kopieren, modifizieren, verbreiten, vermieten, weiterverkaufen, dekompilieren oder davon abgeleitete Werke erstellen. Sie behalten die Rechte an Ihren rechtmäßigen Inhalten und gewähren uns nur die begrenzte Erlaubnis, die zur Bereitstellung des Dienstes erforderlich ist.

9. Serviceänderungen und Beendigung

Wir können Funktionen aus Sicherheits-, Compliance-, Anbieter-, Kosten-, Produkt- oder betrieblichen Gründen ändern, aussetzen oder einstellen. Wesentliche Änderungen werden kommuniziert, sofern dies praktikabel ist. Sie können die Nutzung von YTVT jederzeit beenden und die Löschung Ihres Kontos beantragen.

10. Haftungsausschluss und Haftung

Soweit nach geltendem Recht zulässig, wird YTVT "wie besehen" und "wie verfügbar" bereitgestellt. Wir versprechen keinen ununterbrochenen Betrieb, keine vollständige Genauigkeit und keine Verfügbarkeit jeder Website, Sprache, jedes Anbieters, Browsers oder jeder Region. Haftungsausschlüsse und -beschränkungen gelten nur im gesetzlich zulässigen Rahmen und schließen keine Rechte aus, die rechtlich nicht ausgeschlossen werden können.

11. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Volksrepublik China unter Ausschluss ihrer kollisionsrechtlichen Vorschriften sowie unter Ausschluss der Sonderverwaltungsregionen Hongkong und Macau und Taiwans. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften Ihres Wohnsitzlandes sowie Gerichts- oder Forumsrechte, auf die nicht rechtswirksam verzichtet werden kann, bleiben bestehen. Bitte kontaktieren Sie vor Einreichung einer Klage legal@ytvt.app, damit die Parteien versuchen können, die Angelegenheit informell zu klären.

12. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aufgrund von rechtlichen, sicherheitsrelevanten, anbieterbezogenen oder produktbezogenen Änderungen aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden gegebenenfalls per E-Mail, In-App-Benachrichtigung oder Website-Hinweis angekündigt. Die fortgesetzte Nutzung nach dem Datum des Inkrafttretens bedeutet, dass Sie die aktualisierten Bedingungen akzeptieren, soweit dies gesetzlich zulässig ist.

13. Kontakt

Allgemeiner Support: support@ytvt.app
Datenschutz- und Datenanfragen: privacy@ytvt.app
Rechtliche Hinweise: legal@ytvt.app