পরিষেবার শর্তাবলী
এই শর্তাবলী YTVT কর্তৃক প্রদত্ত ওয়েবসাইট, ব্রাউজার এক্সটেনশন, অফিসিয়াল ক্লায়েন্ট, অ্যাকাউন্ট, কেনাকাটা, সাবস্ক্রিপশন, রিয়েল-টাইম অনুবাদ, সাবটাইটেল, অনূদিত স্পিচ এবং সংশ্লিষ্ট সহায়তা পরিষেবাগুলোকে নিয়ন্ত্রণ করে।
একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করে, কোনো এক্সটেনশন ইনস্টল করে, কোনো প্ল্যান কিনে বা YTVT ব্যবহার করে, আপনি এই শর্তাবলী, গোপনীয়তা নীতি, প্রযোজ্য পেমেন্ট শর্তাবলী এবং আপনাকে প্রদর্শিত পণ্যের নিয়মাবলীতে সম্মত হচ্ছেন। আপনি যখন কোনো ক্রয় সম্পন্ন করেন, তখন পেমেন্ট লেনদেনের ক্ষেত্রে নিচে বর্ণিত রিসেলারের ক্রেতা শর্তাবলীও প্রযোজ্য হয়।
YTVT পরিচালনা করেন চীনে অবস্থিত স্বাধীন ডেভেলপার JIAXIN YANG। YTVT একটি পণ্যের নাম, পৃথক কোনো আইনি সত্তা নয়। পেইড ক্রয় আপনার কাছে বিক্রি করে আমাদের অনুমোদিত রিসেলার ও মার্চেন্ট অফ রেকর্ড, যার নাম চেকআউটে এবং আপনার রসিদে উল্লেখ থাকে (বর্তমানে Creem; এর ক্রেতা শর্তাবলী দেখুন)। ওই লেনদেনের ক্রয় চুক্তি রিসেলারের নিজস্ব শর্তাবলির অধীনে রিসেলারের সঙ্গে সম্পাদিত হয়।
1. যোগ্যতা এবং প্রাপ্যতা
এই শর্তাবলিতে সম্মত হতে আপনার বয়স অন্তত ১৮ বছর হতে হবে এবং আইনগতভাবে সক্ষম হতে হবে। YTVT কেবল সমর্থিত অঞ্চলে উপলব্ধ। প্রযোজ্য আইনে নিষিদ্ধ এমন স্থানে বা যেখানে আমরা পরিষেবা দিই না, সেখানে আপনি পরিষেবা ব্যবহার করতে পারবেন না।
2. অ্যাকাউন্টের নিরাপত্তা
আপনাকে অবশ্যই সঠিক অ্যাকাউন্টের তথ্য প্রদান করতে হবে এবং আপনার ক্রেডেনশিয়াল সুরক্ষিত রাখতে হবে। আপনার অ্যাকাউন্টের অধীনে হওয়া সকল কার্যকলাপের জন্য আপনি দায়ী। অননুমোদিত ব্যবহারের সন্দেহ হলে দ্রুত সাপোর্ট টিমের সাথে যোগাযোগ করুন। নিরাপত্তা, অপব্যবহার, পেমেন্ট ব্যর্থতা, আইনি প্রয়োজনীয়তা বা এই শর্তাবলীর গুরুতর লঙ্ঘনের কারণে আমরা অ্যাক্সেস সীমাবদ্ধ বা স্থগিত করতে পারি।
3. প্ল্যান, ব্যবহার এবং বিলিং
Free প্ল্যানে 15 মিনিটের এককালীন লাইফটাইম মিনিট অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। পেইড প্ল্যান, অন্তর্ভুক্ত মিনিট, উপলব্ধ প্রোভাইডার, ডিভাইসের সীমা এবং ভয়েস টায়ারগুলো বর্তমান প্রাইসিং এবং বিলিং পৃষ্ঠায় বর্ণিত আছে। ব্যবহার YTVT-এর সার্ভিস রেকর্ড অনুযায়ী পরিমাপ করা হয়।
রিসেলার পেমেন্ট প্রসেসিং, প্রযোজ্য ট্যাক্স, ইনভয়েস, জালিয়াতি নিয়ন্ত্রণ এবং অনুমোদিত রিফান্ড কার্যকর করার বিষয়টি পরিচালনা করে। এক মাসের কেনাকাটা হলো 30 দিনের জন্য একটি এককালীন পেমেন্ট এবং এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবায়ন হয় না। একটি ডিসকাউন্টযুক্ত রিকারিং মাসিক সাবস্ক্রিপশন স্বয়ংক্রিয়-নবায়ন বন্ধ না করা পর্যন্ত নবায়ন হতে থাকে। স্বয়ংক্রিয়-নবায়ন বন্ধ করলে পরবর্তী চার্জ আটকানো যায়, তবে বর্তমান পেইড পিরিয়ডের জন্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে রিফান্ড পাওয়া যায় না। সাবস্ক্রিপশন এবং বিলিং শর্তাবলী, বিলিং প্ল্যান, রিফান্ড নীতি এবং রিসেলারের ক্রেতা শর্তাবলী দেখুন।
YTVT রিফান্ড নীতি এবং আপনার বসবাসের স্থানে প্রযোজ্য ভোক্তা আইন অনুসারে রিফান্ডের অনুরোধ পর্যালোচনা করে, এবং অনুমোদিত রিফান্ড রিসেলার কার্যকর করে। YTVT আলাদা কোনো নিজস্ব রিফান্ড নিশ্চয়তা দেয় না। রিফান্ডের অনুরোধ জমা দেওয়া অনুমোদনের নিশ্চয়তা নয়, এবং প্রযোজ্য আইনে প্রদত্ত কোনো বাধ্যতামূলক প্রত্যাহার, ত্রুটি, বাতিলকরণ বা রিফান্ড অধিকার হ্রাস পায় না।
4. গ্রহণযোগ্য ব্যবহার
আপনি আইন বা অন্যের অধিকার লঙ্ঘন করতে; কপিরাইট, গোপনীয়তা, প্রচার, ভয়েস, গোপনীয়তা বা প্ল্যাটফর্মের নিয়ম লঙ্ঘন করতে; প্রমাণীকরণ, সম্মতি, বিলিং, কোটা বা নিরাপত্তা ব্যবস্থা বাইপাস করতে; পরিষেবা আক্রমণ, রিভার্স ইঞ্জিনিয়ারিং, স্ক্র্যাপ, পুনঃবিক্রয় বা ওভারলোড করতে; সীমা এড়াতে অ্যাকাউন্ট শেয়ার করতে; অথবা আপনার অ্যাক্সেস করার অনুমতি নেই এমন কোনো বিষয়বস্তু প্রসেস করতে YTVT ব্যবহার করতে পারবেন না।
5. তৃতীয় পক্ষের বিষয়বস্তু এবং AI আউটপুট
তৃতীয় পক্ষের অডিও এবং বিষয়বস্তু ক্যাপচার, ট্রান্সমিট, অনুবাদ, শোনা বা সংরক্ষণ করার জন্য প্রয়োজনীয় অধিকার, অনুমতি এবং সম্মতি পাওয়ার দায়িত্ব আপনার। YTVT YouTube বা অন্যান্য প্ল্যাটফর্মের বিষয়বস্তুর মালিক নয় এবং স্পষ্টভাবে উল্লেখ না থাকলে এই প্ল্যাটফর্মগুলো দ্বারা অনুমোদিত নয়।
অনুবাদ, সাবটাইটেল এবং অনূদিত স্পিচ ভুল, বিলম্বিত, অসম্পূর্ণ বা কোনো নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে অনুপযুক্ত হতে পারে। আইনি, চিকিৎসা, আর্থিক, নিরাপত্তা বা অন্যান্য উচ্চ-ঝুঁকিপূর্ণ সিদ্ধান্তের একমাত্র ভিত্তি হিসেবে আউটপুটের ওপর নির্ভর করবেন না।
6. ভয়েস এবং সাবটাইটেল ফিচার
কিছু প্রোভাইডার লাইভ সেশনের সময় অনূদিত স্পিচ তৈরি করতে ভয়েস বৈশিষ্ট্যগুলো প্রসেস করে। এই সেশন প্রসেসিং কোনো পুনরায় ব্যবহারযোগ্য YTVT ভয়েস প্রোফাইল তৈরি করে না। আপনি অন্য কারো ভয়েস বা গোপনীয়তার অধিকার লঙ্ঘন করতে, প্রতারণা করতে বা ছদ্মবেশ ধারণ করতে YTVT ব্যবহার করবেন না।
Pro সাবটাইটেল-ডকুমেন্ট ফিচারটি ঐচ্ছিক এবং এর জন্য আলাদা স্পষ্ট সম্মতির প্রয়োজন। এটি সীমিত সময়ের জন্য চূড়ান্ত সাবটাইটেল সংরক্ষণ করে এবং শুধুমাত্র যাচাইকৃত অ্যাকাউন্ট ইমেইলে অনুরোধকৃত ডকুমেন্ট পাঠাতে পারে। আইনসম্মত ব্যবহারের জন্য আপনি দায়ী এবং অনুমতি ছাড়া সংরক্ষিত বিষয়বস্তু পুনরায় বিতরণ করবেন না।
7. গোপনীয়তা
আমাদের গোপনীয়তা নীতি ব্যাখ্যা করে যে আমরা কোন তথ্য প্রসেস করি, কোন প্রোভাইডাররা জড়িত, বিষয়বস্তু সংরক্ষণের সীমা এবং আপনার পছন্দগুলো কী। বর্তমান প্রোভাইডারদের তালিকা তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারী পৃষ্ঠায় দেওয়া আছে।
8. মেধা সম্পদ
YTVT সফটওয়্যার, ইন্টারফেস, ব্র্যান্ডিং, ডকুমেন্টেশন এবং সংশ্লিষ্ট উপকরণ প্রযোজ্য মেধা সম্পদ আইন দ্বারা সুরক্ষিত। আইন অন্যথায় অনুমতি না দিলে, আপনি এগুলো কপি, পরিবর্তন, বিতরণ, ভাড়া, পুনঃবিক্রয়, ডিকম্পাইল বা এগুলো থেকে কোনো ডেরিভেটিভ কাজ তৈরি করতে পারবেন না। আপনি আপনার আইনসম্মত বিষয়বস্তুর অধিকার বজায় রাখেন এবং পরিষেবা প্রদানের জন্য প্রয়োজনীয় সীমিত অনুমতি আমাদের প্রদান করেন।
9. পরিষেবার পরিবর্তন এবং সমাপ্তি
নিরাপত্তা, কমপ্লায়েন্স, প্রোভাইডার, খরচ, পণ্য বা অপারেশনাল কারণে আমরা ফিচার পরিবর্তন, স্থগিত বা বন্ধ করতে পারি। গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তনগুলো যেখানে সম্ভব জানানো হবে। আপনি যেকোনো সময় YTVT ব্যবহার বন্ধ করতে পারেন এবং অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলার অনুরোধ করতে পারেন।
10. দাবিত্যাগ এবং দায়বদ্ধতা
প্রযোজ্য আইন দ্বারা অনুমোদিত সর্বোচ্চ সীমা পর্যন্ত, YTVT "যেমন আছে" এবং "যেমন উপলব্ধ" ভিত্তিতে প্রদান করা হয়। আমরা নিরবচ্ছিন্ন অপারেশন, সম্পূর্ণ নির্ভুলতা বা প্রতিটি সাইট, ভাষা, প্রোভাইডার, ব্রাউজার বা অঞ্চলের প্রাপ্যতার প্রতিশ্রুতি দিই না। দায়বদ্ধতার বর্জন এবং সীমাবদ্ধতা শুধুমাত্র প্রযোজ্য আইন দ্বারা অনুমোদিত সীমা পর্যন্ত প্রযোজ্য এবং আইনত বর্জন করা যায় না এমন অধিকারগুলোকে বর্জন করে না।
11. প্রযোজ্য আইন এবং বিরোধ
এই শর্তাবলি গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের আইন দ্বারা পরিচালিত, তবে তার আইন-সংঘাত বিধি এবং হংকং বিশেষ প্রশাসনিক অঞ্চল, ম্যাকাও বিশেষ প্রশাসনিক অঞ্চল ও তাইওয়ান এর অন্তর্ভুক্ত নয়। আপনার বসবাসের দেশের বাধ্যতামূলক ভোক্তা সুরক্ষা এবং আইনত পরিত্যাগ করা যায় না এমন আদালত বা বিচারিক অধিকার বহাল থাকে। দাবি দায়ের করার আগে অনুগ্রহ করে legal@ytvt.app-এ যোগাযোগ করুন যাতে পক্ষগুলো বিষয়টি অনানুষ্ঠানিকভাবে সমাধানের চেষ্টা করতে পারে।
12. এই শর্তাবলীর পরিবর্তন
আইনি, নিরাপত্তা, প্রোভাইডার বা পণ্যের পরিবর্তনের জন্য আমরা এই শর্তাবলী আপডেট করতে পারি। গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তনগুলো ইমেইল, ইন-প্রোডাক্ট নোটিশ বা ওয়েবসাইটের নোটিশের মাধ্যমে জানানো হবে। কার্যকর তারিখের পর ব্যবহার অব্যাহত রাখার অর্থ হলো আপনি আইন দ্বারা অনুমোদিত আপডেট করা শর্তাবলী গ্রহণ করেছেন।
13. যোগাযোগ
- সাধারণ সহায়তা: support@ytvt.app
- গোপনীয়তা এবং ডেটা সংক্রান্ত অনুরোধ: privacy@ytvt.app
- আইনি নোটিশ: legal@ytvt.app