服务条款
本条款管辖 YTVT 所提供的网站、浏览器扩展程序、官方客户端、账户、购买行为、订阅、实时翻译、字幕、翻译语音及相关支持服务。
通过创建账户、安装扩展程序、购买套餐或使用 YTVT，即表示您同意本条款、隐私政策、适用的支付条款以及向您展示的产品规则。当您完成购买时，下文所述经销商的买家条款也适用于该支付交易。
YTVT 由独立开发者 JIAXIN YANG 运营，其设立地为中国。YTVT 是产品名称，并非独立的法律主体。付费购买由我们的授权经销商兼记录商户向您出售，其名称会在结账页面和您的收据上注明（目前为 Creem；参见其买家条款）。该笔交易的购买合同依该经销商自身条款与其订立。
1. 资格与可用性
您必须年满 18 周岁，并具备签订本条款的法律能力。YTVT 仅在受支持的地区提供。在适用法律禁止或我们未提供服务的地区，您不得使用本服务。
2. 账户安全
您必须提供准确的账户信息并保护您的凭据。您应对账户下的活动负责。如果您怀疑存在未经授权的使用，请立即联系支持团队。出于安全、滥用、支付失败、法律要求或严重违反本条款的原因，我们可能会限制或暂停访问权限。
3. 套餐、使用量与计费
Free 套餐包含 15 分钟的一次性终身时长。付费套餐、包含的时长、可用提供商、设备限制和语音层级详见当前的定价和计费页面。使用量以 YTVT 的服务记录为准。
该经销商负责处理支付、适用税费、发票、欺诈控制以及已获批退款的执行。单月购买是一次性支付 30 天的费用，不会自动续订。折扣后的循环月度订阅将持续续订，直至关闭自动续订功能。关闭自动续订可防止下一次扣费，但不会自动退还当前已支付周期的费用。请参阅订阅与计费条款、计费套餐、退款政策以及该经销商的买家条款。
YTVT 依据退款政策以及您居住地适用的消费者法律审核退款申请，已获批的退款由该经销商执行。YTVT 不另行提供自己的退款保证。提交退款申请不代表一定获批；适用法律赋予的强制性撤回、缺陷、取消或退款权利均不受减损。
4. 可接受的使用方式
您不得使用 YTVT 违反法律或他人权利；不得侵犯版权、隐私权、公开权、语音权、保密性或平台规则；不得绕过身份验证、同意、计费、配额或安全措施；不得攻击、逆向工程、抓取、转售或超负荷使用本服务；不得通过共享账户来规避限制；也不得处理您无权访问的内容。
5. 第三方内容与 AI 输出
您有责任获取捕获、传输、翻译、收听或存储第三方音频和内容所需的权利、许可和同意。YTVT 不拥有来自 YouTube 或其他平台的内容，除非明确说明，否则不受这些平台的认可。
翻译、字幕和翻译语音可能存在不准确、延迟、不完整或不适用于特定目的的情况。请勿将输出结果作为法律、医疗、财务、安全或其他高风险决策的唯一依据。
6. 语音与字幕功能
部分提供商会在实时会话期间处理语音特征以生成翻译语音。此会话处理不会创建可重复使用的 YTVT 语音配置文件。您不得使用 YTVT 冒充、欺骗或侵犯他人的语音或隐私权。
Pro 套餐的字幕文档功能是可选的，需要单独的明确同意。它会将最终字幕存储有限的时间，并可能仅将请求的文档发送至已验证的账户邮箱。您应对合法使用负责，且未经许可不得重新分发已保存的内容。
7. 隐私
我们的隐私政策说明了我们处理的信息、涉及的提供商、内容保留边界以及您的选择。当前提供商列表请见第三方服务提供商页面。
8. 知识产权
YTVT 软件、界面、品牌、文档及相关材料受适用的知识产权法保护。除非法律另有许可，否则您不得复制、修改、分发、出租、转售、反编译或基于其创作衍生作品。您保留对您合法内容的所有权，并仅授予我们处理该内容以提供服务所需的有限许可。
9. 服务变更与终止
出于安全、合规、提供商、成本、产品或运营原因，我们可能会更改、暂停或终止功能。重大变更将在可行的情况下进行通知。您可以随时停止使用 YTVT 并申请删除账户。
10. 免责声明与责任限制
在适用法律允许的最大范围内，YTVT 按“原样”和“可用”基础提供。我们不保证服务不中断、完全准确，也不保证每个网站、语言、提供商、浏览器或地区均可用。责任排除和限制仅在适用法律允许的范围内适用，且不排除法律规定不得排除的权利。
11. 适用法律与争议解决
本条款受中华人民共和国法律管辖，不包括其冲突法规则，亦不包括香港特别行政区、澳门特别行政区和台湾地区。您居住国法律规定的强制性消费者保护措施，以及依法不可放弃的法院或管辖权利，仍然有效。提起诉讼前，请联系 legal@ytvt.app，以便双方尝试非正式解决问题。
12. 本条款的变更
我们可能会因法律、安全、提供商或产品变更而更新本条款。重大变更将在适当情况下通过电子邮件、产品内通知或网站公告进行告知。在生效日期后继续使用服务，即表示您在法律允许的范围内接受更新后的条款。
13. 联系方式
- 一般支持：support@ytvt.app
- 隐私与数据请求：privacy@ytvt.app
- 法律通知：legal@ytvt.app