YTVT
บันทึกการเปลี่ยนแปลง

มีอะไรใหม่ใน YTVT

การเปลี่ยนแปลงของส่วนขยาย YTVT สำหรับ Chrome และ Edge เรียงจากล่าสุด วันที่คือวันที่เวอร์ชันนั้นพร้อมให้ติดตั้งในสโตร์ เบราว์เซอร์จะอัปเดตส่วนขยายให้โดยอัตโนมัติ

เวอร์ชัน 2.3.0.2

· Chrome / Edge

  • ปรับปรุงเมื่อเครือข่ายหลุด YTVT จะพยายามเชื่อมต่อใหม่ต่อเนื่องประมาณ 30 วินาทีแทนที่จะเพียงไม่กี่วินาที เครือข่ายขัดข้องสั้นๆ จึงไม่ทำให้การแปลหยุดลงอีกต่อไป
  • ใหม่ระหว่างเชื่อมต่อใหม่ ป๊อปอัปจะแสดง “การเชื่อมต่อขาดหาย กำลังเชื่อมต่อใหม่...” และไอคอนบนแถบเครื่องมือก็แสดงสถานะนี้ด้วย
  • ปรับปรุงหลังเชื่อมต่อใหม่ คำบรรยายจะแสดงต่อไปและตรงกับวิดีโอ
  • ปรับปรุงคำบรรยายเลื่อนเรียงตามลำดับที่พูดจริง
  • ปรับปรุงคำบรรยายปรากฏตามจังหวะที่เสียงแปลเล่นจริง
  • แก้ไขแก้ไขปัญหาที่คำบรรยายท้ายช่วงก่อนหน้าบางครั้งหายไปเมื่อช่วงถัดไปเริ่มขึ้น

เวอร์ชัน 2.3.0.1

· Chrome / Edge

  • ใหม่YTVT พร้อมให้ติดตั้งจาก Chrome เว็บสโตร์ และส่วนเสริมของ Microsoft Edge
  • ใหม่แปลเสียงของวิดีโอและไลฟ์สดขณะเล่น: คลิกไอคอน YTVT เพื่อฟังเสียง AI ในภาษาของคุณพร้อมคำบรรยาย
  • ใหม่โหมดการเล่นสามแบบ: ฟังเสียงแปลอย่างเดียว เสียงแปลผสมกับเสียงต้นฉบับ หรือดูคำบรรยายอย่างเดียว
  • ใหม่คำบรรยายเลื่อนแสดงต้นฉบับแต่ละบรรทัดพร้อมคำแปล คลิกบรรทัดใดก็ได้เพื่อข้ามไปยังช่วงนั้นในวิดีโอ
  • ใหม่แผงควบคุมแบบลอยเปิดค้างไว้บนหน้าเว็บได้ ลากเพื่อปรับให้กว้างขึ้นหรือแคบลง หรือยึดไว้ที่ขอบด้านใดด้านหนึ่ง
  • ใหม่อินเทอร์เฟซของส่วนขยายรองรับ 20 ภาษา