ผู้ให้บริการภายนอก
YTVT ใช้บริการจากผู้ให้บริการภายนอกที่ผ่านการประเมินแล้วสำหรับการยืนยันตัวตน โครงสร้างพื้นฐานระบบคลาวด์ อีเมล การชำระเงิน และการแปลภาษาแบบเรียลไทม์ ผู้ให้บริการเหล่านี้จะประมวลผลข้อมูลเฉพาะเมื่อจำเป็นต่อการให้บริการที่เกี่ยวข้องเท่านั้น และไม่ใช่ว่าผู้ให้บริการทุกรายจะได้รับข้อมูลจากผู้ใช้ทุกคน
เนื้อหาเสียงหรือถอดความแบบเรียลไทม์จะถูกส่งไปยังผู้ให้บริการด้านการแปลหรือการพูดที่ผู้ใช้เลือก หรือที่ YTVT เรียกใช้งานจริงสำหรับเซสชันนั้นๆ และในระหว่างเซสชัน Qwen และ OpenAI สำเนาของเสียงต้นทางจะถูกส่งไปยัง Soniox ด้วย เพื่อคำนวณเวลาของคำบรรยายเท่านั้น ข้อความ รูปภาพ และเฟรมกล้องจากการแปลข้อความ รูปภาพ และกล้องในแอปมือถือจะถูกส่งไปยัง Alibaba Cloud DashScope / Qwen โดยเฟรมกล้องจะถูกส่งหลังจากผู้ใช้ยืนยันประกาศของเซสชันกล้องนั้นแล้วเท่านั้น การแปลผ่านกล้องบนอุปกรณ์ที่ใช้ Google ML Kit ยังไม่ได้เปิดใช้งานในแอปในขณะนี้ บทบาททางกฎหมายของผู้ให้บริการขึ้นอยู่กับข้อตกลงการให้บริการ ข้อกำหนดการประมวลผลข้อมูล และกฎหมายที่เกี่ยวข้อง
ผู้ให้บริการที่สนับสนุน YTVT
| Provider | Service purpose | Data that may be processed | Processing region | When used | Privacy policy |
|---|---|---|---|---|---|
| Supabase | การยืนยันตัวตนบัญชีและบริการฐานข้อมูล | บัญชี การสมัครสมาชิก ความยินยอม และบันทึกการใช้งานบริการ | ภูมิภาคบริการที่กำหนดค่าไว้ | เมื่อมีการใช้บริการบัญชี | ดู |
| Vercel | การโฮสต์เว็บไซต์และการส่งมอบเนื้อหา | ที่อยู่ IP การวินิจฉัยอุปกรณ์และการเข้าถึง และเนื้อหาเว็บที่โฮสต์ไว้ | โครงสร้างพื้นฐานระดับโลกและภูมิภาคที่ปรับใช้ตามการตั้งค่า | เมื่อมีการเข้าถึงเว็บไซต์ | ดู |
| Vultr | การโฮสต์ API และแบ็กเอนด์ | คำขอใช้บริการ และข้อมูลความปลอดภัยและการวินิจฉัยที่จำเป็น | สิงคโปร์ | เมื่อมีการใช้บริการ YTVT | ดู |
| Upstash | ตั๋วเซสชัน สถานะโควตา และการควบคุมการเข้าถึง | ตัวระบุเซสชันที่ลดทอนข้อมูลและสถานะบริการ | ภูมิภาคบริการที่กำหนดค่าไว้ | เมื่อมีการใช้บริการแบบเรียลไทม์ | ดู |
| Resend | อีเมลธุรกรรมและการส่งมอบเอกสารคำบรรยายที่ร้องขอ | ที่อยู่อีเมล เนื้อหาอีเมล และสถานะการส่ง | ภูมิภาคที่ผู้ให้บริการดำเนินการ | เมื่อมีการส่งอีเมล | ดู |
| Alibaba Cloud DashScope / Qwen | การแปลเสียงแบบเรียลไทม์ และการแปลข้อความ รูปภาพ และกล้องในแอปมือถือ | เสียงในเซสชัน เนื้อหาการถอดความหรือการแปล และการตั้งค่าภาษาที่จำเป็น สำหรับการแปลข้อความ รูปภาพ และกล้องบนมือถือ: ข้อความที่ส่ง รูปภาพหรือเฟรมกล้องที่ลบข้อมูลเมตาแล้ว ข้อความที่จดจำและแปลแล้ว และการตั้งค่าภาษา | ภูมิภาคบริการที่กำหนดค่าไว้หรือที่ผู้ให้บริการดำเนินการ | เมื่อใช้ Qwen สำหรับการแปลเสียง และทุกครั้งที่ใช้การแปลข้อความ รูปภาพ หรือกล้องบนมือถือ | ดู |
| Google Gemini | การแปลเสียงแบบเรียลไทม์ และการวิเคราะห์เอกสารคำบรรยาย Pro ที่ได้รับอนุญาต | เมื่อเลือก Gemini สำหรับการแปลสด: เสียงในเซสชันและการตั้งค่าภาษา สำหรับการวิเคราะห์เอกสาร: ข้อความคำบรรยายฉบับสมบูรณ์ที่บันทึกไว้ ชื่อเอกสาร และการตั้งค่าภาษา การวิเคราะห์เอกสารไม่ส่งเสียง | ภูมิภาคบริการที่ผู้ให้บริการดำเนินการ | เมื่อเลือก Gemini สำหรับการแปลสด หรือเมื่อวิเคราะห์เอกสารคำบรรยาย Pro ที่ได้รับอนุญาต | ดู |
| OpenAI | การแปลเสียงแบบเรียลไทม์ | เสียงในเซสชัน เนื้อหาการถอดความหรือการแปล และการตั้งค่าภาษาที่จำเป็น | ภูมิภาคบริการที่ผู้ให้บริการดำเนินการ | เมื่อมีการใช้ OpenAI เท่านั้น | ดู |
| Soniox | การถอดความ การแปล และ TTS แบบเรียลไทม์ การจับคู่เสียงอัตโนมัติเฉพาะในเซสชัน และการจัดเวลาคำบรรยายรายประโยค | เสียงในเซสชัน โทเค็นการถอดความหรือการแปล ภาษาปลายทาง และการตั้งค่าเสียงที่เลือก | ภูมิภาคสหรัฐอเมริกา สหภาพยุโรป หรือญี่ปุ่นที่ผู้ให้บริการดำเนินการและ YTVT เป็นผู้เลือก | เมื่อมีการใช้ Soniox และระหว่างเซสชัน Qwen และ OpenAI เพื่อจัดเวลาคำบรรยาย | ดู |
ผู้ให้บริการภายนอกอิสระ
| Provider | Service purpose | Data that may be processed | Processing region | When used | Privacy policy |
|---|---|---|---|---|---|
| Creem | ตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตและผู้ขายตามบันทึกสำหรับการซื้อ การชำระเงิน ภาษี ใบแจ้งหนี้ การสมัครสมาชิก และการคืนเงิน | ชื่อ ที่อยู่อีเมล ที่อยู่สำหรับเรียกเก็บเงิน คำสั่งซื้อ ธุรกรรม และข้อมูลการชำระเงิน | ภูมิภาคที่ผู้ให้บริการดำเนินการ | เมื่อมีการจัดการการซื้อหรือการสมัครสมาชิก | ดู |
Creem ดำเนินการโดย Armitage Labs OÜ (เลขทะเบียน 16977866) Rotermanni 14, Tallinn 10111, เอสโตเนีย Creem ประมวลผลข้อมูลของผู้ซื้อภายใต้ภาระผูกพันทางกฎหมายและประกาศความเป็นส่วนตัวของตนเอง การรวม Creem ไว้ในที่นี้ไม่ได้จัดประเภทให้ Creem เป็นผู้ประมวลผลข้อมูลช่วง (subprocessor) ของ YTVT สำหรับกิจกรรมการประมวลผลหรือเขตอำนาจศาลทุกแห่ง
การอัปเดตและการติดต่อ
หน้านี้จะได้รับการอัปเดตเมื่อ YTVT เพิ่มหรือเปลี่ยนผู้ให้บริการที่สำคัญซึ่งอาจประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล
หากมีคำถามเกี่ยวกับรายการนี้ สามารถส่งมาได้ที่ privacy@ytvt.app