اکثر پوچھے گئے سوالات
YTVT کیا ہے؟
YTVT (Your Voice Translated) ذاتی صارفین کے لیے ایک ریئل ٹائم وائس ٹرانسلیشن اور سب ٹائٹل ٹول ہے۔ براؤزر ایکسٹینشن معاون براؤزر ٹیبز سے آڈیو حاصل کرتی ہے، اسے ریئل ٹائم ترجمے کے لیے کلاؤڈ ماڈلز کو بھیجتی ہے، اور براؤزر میں ترجمہ شدہ آواز چلاتی ہے یا سب ٹائٹلز دکھاتی ہے۔ اہم حقائق YTVT کے بارے میں صفحے پر ہیں۔
کیا مجھے اکاؤنٹ کی ضرورت ہے؟
جی ہاں۔ ترجمہ شروع کرنے سے پہلے آپ کو سائن ان کرنا اور اپنے ای میل کی تصدیق کرنی ہوگی۔ ای میل کی تصدیق کے بعد، Free صارفین کو 15 لائف ٹائم منٹ ملتے ہیں۔
کون سے براؤزرز معاون ہیں؟
YTVT ویب سائٹ اور Chrome اور Edge ڈیسک ٹاپ ایکسٹینشنز بنیادی معاون تجربات ہیں۔ اینڈرائیڈ ایپ ابھی تیاری کے مرحلے میں ہے اور دستیاب نہیں ہے۔ آئی فون، آئی پیڈ، ونڈوز، اور میک او ایس کلائنٹس فی الحال عوامی ڈاؤن لوڈ کے طور پر پیش نہیں کیے جا رہے ہیں، جب تک کہ کوئی سرکاری YTVT صفحہ اس کے برعکس نہ کہے۔ ضروریات اور موجودہ صورتحال ڈاؤن لوڈ صفحے پر ہیں۔
میں ایکسٹینشن کیسے انسٹال کروں؟
Chrome اور Edge کے لیے YTVT ایکسٹینشن اب دستیاب ہے: اسے Chrome Web Store یا Microsoft Edge Add-ons سے انسٹال کریں۔ انسٹالیشن کے بعد، اپنے براؤزر ٹول بار میں YTVT آئیکن کو پن کریں، ویڈیو یا آڈیو چلانے والا صفحہ کھولیں، اور سائن ان کرنے کے لیے ایکسٹینشن پر کلک کریں۔ اسکرین شاٹس کے ساتھ مرحلہ وار گائیڈ ویڈیو کی آواز کا ترجمہ کیسے کریں میں دستیاب ہے۔
پلانز میں کیا فرق ہے؟
Free میں Qwen شامل ہے۔ Lite میں Qwen اور Soniox شامل ہیں؛ Plus میں Qwen، Gemini اور Soniox شامل ہیں؛ Pro میں تمام اہل فراہم کنندگان، صرف Pro کے لیے OpenAI اور Pro سب ٹائٹل PDF شامل ہیں۔ Soniox پہلی ڈب شدہ آواز میں تاخیر کیے بغیر خودکار آواز کی مطابقت استعمال کرتا ہے۔ ہر پلان کی قیمتیں، منٹ اور ڈیوائس کی حدیں قیمتیں صفحے پر ہیں۔
خریداری کے دو آپشنز میں کیا فرق ہے؟
اسٹینڈرڈ آپشن ایک وقتی سنگل-منتھ خریداری ہے۔ یہ 30 دن کی رسائی فراہم کرتا ہے اور خود بخود تجدید نہیں ہوتا۔ ڈسکاؤنٹڈ آپشن ایک ریکرنگ ماہانہ سبسکرپشن ہے جس میں 10% کی بچت ہوتی ہے اور یہ ہر ماہ خود بخود تجدید ہوتی رہتی ہے جب تک کہ آٹو-رینیول کو بند نہ کر دیا جائے۔ ہر پلان کی دونوں قیمتیں قیمتیں صفحے پر ہیں۔
ایڈ-آن منٹس کیا ہیں؟
ایڈ-آن منٹس اُس وقت کے لیے اضافی منٹس ہیں جب آپ کو مزید گنجائش درکار ہو۔ آپ شمالی امریکہ کی اینکر قیمت $7.99 / +120 منٹ پر ایک پیک خرید سکتے ہیں، اور YTVT بھی آپ کو کوئی پیک عطا کر سکتا ہے، مثلاً کسی پروموشن کے دوران۔ پیک اُس وقت تک غیر استعمال شدہ پڑا رہتا ہے جب تک آپ اسے فعال نہ کریں؛ فعال کرنے پر اس کے منٹس اُسی ادا شدہ رسائی کے دورانیے میں شامل ہو جاتے ہیں جس میں آپ اُس وقت ہوں، اور وہ اُس دورانیے کے اختتام پر ختم ہو جاتے ہیں، پلان کی رسائی میں توسیع کیے بغیر۔ کچھ پیکس پر فعال کرنے کی آخری تاریخ مقرر ہوتی ہے، اور جو پیک اُس تاریخ تک فعال نہ کیا جائے وہ ضبط ہو جاتا ہے؛ جو پیک بغیر آخری تاریخ کے جاری کیا جائے، وہ استعمال کرنے تک دستیاب رہتا ہے۔ Free اکاؤنٹ عطا کردہ پیک اپنے پاس رکھ تو سکتا ہے، لیکن اسے فعال کرنے کے لیے Lite، Plus، یا Pro درکار ہے۔
کیا YTVT میری آڈیو اسٹور کرتا ہے؟
ڈیفالٹ کے طور پر، YTVT آڈیو، ترجمہ شدہ آڈیو، ٹرانسکرپٹ ٹیکسٹ، یا سب ٹائٹل ٹیکسٹ کو ڈیٹا بیس، فائلوں، یا لاگز میں محفوظ نہیں کرتا ہے۔ آڈیو صرف اس ماڈل یا اسپیچ پرووائیڈر کو بھیجی جاتی ہے جسے ریئل ٹائم سیشن کے لیے منتخب کیا گیا ہو یا استعمال کیا جا رہا ہو۔
Pro سب ٹائٹل PDF کیا اسٹور کرتا ہے؟
صرف Pro صارفین جو الگ سے آپٹ-ان کرتے ہیں، وہ بعد میں PDF جنریشن اور ای میل ڈیلیوری کے لیے حتمی سب ٹائٹل ریکارڈز محفوظ کر سکتے ہیں۔ Pro خریدنے یا اپ گریڈ کرنے سے یہ فیچر خود بخود فعال نہیں ہوتا۔ ریکارڈز ایک محدود مدت کے لیے رکھے جاتے ہیں اور انہیں غیر فعال یا حذف کیا جا سکتا ہے۔
کیا YTVT میرے مواد پر ماڈلز کو ٹرین کرتا ہے؟
نہیں۔ YTVT آپ کے آڈیو، نقلِ گفتار، سب ٹائٹل متن یا PDF مواد کو ماڈلز کی تربیت کے لیے استعمال نہیں کرتا، اور نہ ہی اشتہاری پروفائل بنانے کے لیے استعمال کرتا ہے۔ ریئل ٹائم مواد صرف اُسی ترجمہ یا صوتی فراہم کنندہ کو بھیجا جاتا ہے جو اُس سیشن کے لیے منتخب کیا گیا ہو یا حقیقتاً استعمال ہوا ہو۔ ہر فراہم کنندہ اُس مواد کو کیسے سنبھالتا ہے، اس کا تعین اُس کی اپنی شرائط، ڈیٹا پروسیسنگ شرائط اور YTVT کی فراہم کنندہ ترتیبات سے ہوتا ہے۔
کیا میں ترجمے کے نتائج کو پیشہ ورانہ فیصلوں کے لیے استعمال کر سکتا ہوں؟
آپ کو قانونی، طبی، مالی، حفاظتی، یا دیگر ہائی رسک پیشہ ورانہ فیصلوں کے لیے AI ترجمے پر مکمل انحصار نہیں کرنا چاہیے۔ AI ترجمہ غلط، نامکمل، تاخیر کا شکار، یا سیاق و سباق کے لحاظ سے غلط ہو سکتا ہے۔
میں کینسل کیسے کروں؟
سنگل-منتھ خریداری خود بخود تجدید نہیں ہوتی اور اسے کینسل کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ ریکرنگ ماہانہ سبسکرپشن کے لیے، آپ YTVT اکاؤنٹ کنٹرولز یا اپنی رسید میں دیے گئے لنک والے کسٹمر پورٹل کے ذریعے آٹو-رینیول کو بند کر سکتے ہیں۔ موجودہ ادا شدہ مدت اپنے اختتام تک فعال رہتی ہے۔
کیا مجھے ریفنڈ مل سکتا ہے؟
رقم کی واپسی کی اہلیت کا تعین ریفنڈ پالیسی اور آپ کی رہائش گاہ پر لاگو صارف قوانین کے مطابق ہوتا ہے۔ YTVT اپنی الگ کوئی ریفنڈ ضمانت پیش نہیں کرتا۔ YTVT سپورٹ سے رابطہ کریں یا اپنے YTVT اکاؤنٹ کے بلنگ صفحے سے درخواست شروع کریں؛ منظور شدہ ریفنڈز ہمارا مجاز ری سیلر اور مرچنٹ آف ریکارڈ جاری کرتا ہے، جس کا نام آپ کی رسید پر درج ہوتا ہے (فی الحال Creem)۔ درخواست جمع کرانا منظوری کی ضمانت نہیں؛ لازمی صارف حقوق اور مصنوعات کے نقص سے متعلق حقوق کم نہیں ہوتے۔
ترجمہ شروع ہونے میں ناکامی کیوں ہو سکتی ہے؟
عام وجوہات میں سائن ان نہ ہونا، غیر تصدیق شدہ ای میل، ناکافی منٹس، کنکرنسی کی حدود، غیر معاون براؤزر، ماڈل پرووائیڈر کے مسائل، نیٹ ورک کی خرابیاں، یا ایکسٹینشن کے پاس درکار عارضی براؤزر کی اجازت نہ ہونا شامل ہیں۔
میں سپورٹ سے کیسے رابطہ کروں؟
سرکاری ویب سائٹ پر درج سپورٹ چینل کا استعمال کریں۔ اپنے اکاؤنٹ کا ای میل، براؤزر ورژن، ایکسٹینشن ورژن، پلان، اپنی رسید پر درج آرڈر نمبر، اور مسئلے کا تخمینی وقت شامل کریں۔ آڈیو، مکمل ٹرانسکرپٹ ٹیکسٹ، یا حساس ذاتی معلومات نہ بھیجیں جب تک کہ سپورٹ خاص طور پر کسی منظور شدہ چینل کے ذریعے اس کی درخواست نہ کرے۔